ТекстСупровідПереклад

1.Коваль І, 2.Марченко А, 3. Лагута Д, 4. Удов О, 5. Чередарик К, 6. Кучеренко В, 7. Каряка Д,  8. Мазурик Т, 9.Данілін Є, 10. Міняйло А, 11. Ніколаєва Ю, 12.  Білоусов В, 13. Павленко Я, 14. Яндола Є, 15. Мельник В, 16. Портянко С, 17. Лобова О.
_________________________________________________________________________________

1.  Медоносні бджоли з'явилися на нашій планеті дуже давно. Бджоли-збиральниці, як і багато багато мільйонів років тому, відлітають за нектаром і пилком, в той час як охоронники залишаються доглядати за скарбами, які зберігаються в вулику. Вони не пошкодують свого життя, щоб захистити ці багатства.

Раптово з'являється непроханий гість-оса, яка бажає захопити бджолині запаси.

Миттєво починається бій.

Оса набагато більша, але бджіл більше, що дозволяє їм діяти набагато сміливо.

Бджоли безжально вбивають загарбницю.

Паралізовану і смертельно поранену осу бджоли кидають край прилітної дошки.

Це звичайний ранок бджолиної сім'ї.

Після довгої зими настав час для збору нектару.

Бджоли чи не всю їжу отримують від квітів.

Залучені яскравими квітами і захопливим запахом ці комахи занурюють вглиб квітки свій хоботок і наповнюють медовий зобик нектаром.

Пилок це єдине джерело протеїну для бджіл.

Коли бджола працює на квітці, пилок прилипає до численних волосків на її тілі. Потім вона складає пилок у спеціальні кошики на задніх ніжках.

2. Бджола може нести пилок, нектар і власну вагу, при цьому літати, правда незграбно.

Деяка кількість нектару необхідна для підтримки власної життєдіяльності але більшу частину збирачі приносять у вулик.

Уже під час збору, бджоли додають у нього ферменти, які розщеплюють сахарозу на її складові глюкозу і фруктозу.

В середньому бджола-збиральниця приносить 30-40 міліграм нектару. Бджоли збиральниці передають нектар у вулику бджолам-приймальницям, які виконують основну роботу по переробці його в мед.

Вуликові бджоли додають у нектар ферменти і видаляють з нього зайву вологу. Процес випаровування води і дозрівання меду триває близько 5 днів. Коли процес переробки нектару закінчується осередки з медом запечатуються восковими кришечками, як варення в банку, щоб при потребі відкрити їх.

Пилок запасається окремо, в інші комірки потім він змішується з медом і використовується здебільшого для вигодовування личинок.
Бджоли складають пергу на дно комірок і утрамбовують її.

Темні комірки з пергою і світлі медові комірки роблять стільники строкатими.

Протягом весни і літа бджоли здатні зібрати велику кількість меду і пилку про запас. Для цього вони відвідують величезну кількість квіток, виконуючи велику при цьому обпилювальну роботу.

Більшість квіткових рослин не можуть розмножуватися без перехресного запилення, тобто перенесення пилку з квітки на квітку.

3. Якщо бджола-розвідниця відшукує велике джерело їжі вона повинна повідомити іншим бджолам, як його знайти. Бджоли сповіщають один одного про знайдене джерело їжі за допомогою своєрідних рухів, які називають бджолиними танцями. Залежно від траєкторії їх поділяють на кругові і вісімкоподібні або виляючі. Якщо відстань від вулика до джерела корму не перевищує ста метрів то бджола робить кругові сигнальні рухи. Зі збільшенням відстані до джерела корму сигнальні рухи бджоли змінюються, і починають походити на приплющену цифру вісім. Чим далі джерело від вулика до джерела корму, тим пробіг по прямій лінії стає довшим, петлі крупніші, а число петель в одиницю часу, менше. Напрямок руху бджіл під час танцю залежить від положення сонця.

Успіх нарешті.

М-м-м-м, прекрасний нектар!

Потрібно взяти нектар від декілької мільйонів квіток щоб отримати один літр меду.

Бджола відвідує тисячі квіток за один світловий день і працює дванадцятигодинну зміну.
За один день бджола робить близько десяти вильотів при цьому кожен виліт триває близько години.

Сьогодні, так як і вчора бджоли трудяться без відпочинку.

Тривалість життя бджіл що народилися навесні або влітку всього приблизно сорок днів.
 Бджоли пізньої осені до 8-9 місяців.

4. Для того щоб сім'я не загинула необхідно вирощувати велику кількість потомства. Існує три різновиди бджіл: робочі бджоли, самці-трутні і матка. Робочі найменші, але вони роблять всю роботу у вулику від виховання личинок до запасання корму. Кожні кілька днів вони переходять до нових обов'язків

Трутні середнього розміру. Вони призначені лише для того щоб злучитися з маткою це їх основна робота. Вони не заготовляють корм і не мають жала, щоб захищати сім'ю. Матка має одну задачу, Але дуже важливу. Вона відкладає яйця: нові покоління робітників, трутнів і власну зміну.
Щоб розпочати відкладати яйця вона повинна злучитися. Для цього вона повинна покинути клуб. На свій шлюбний виліт вона відправляється у віці одного тижня. Як тільки матка з'являється в повітрі вона тут же оточується трутнями, які слідують по її запаховому сліду.

Кожен трутень которий злучається з маткою вмирає під час цього дійства.
Тривалість шлюбного польоту приблизно 24 хвилини.

5. На черевці матки, що повернулася зі спарювання видно білий клубочок-шлейф який закриває вихід з камери жала. Матка може вилітати на спаровування кілька разів. Отже матка має досить сперми для запліднення яєць. Проходить кілька днів і вона починає яйцекладку. Вона може відкладати яйця від одного до чотирьох років.

Настав час пасічнику засвідчити свою повагу її високості-королеві бджіл.

Але він має корисливий інтерес.
Парування матки може бути вигідно тому бджоляру, який бажає отримати нову сім'ю. Часто маток мітять щоб знати їх походження і вік.

12.12 Кожен день матка відкладає майже півтори тисячі яєць. А за рік близько двохсот тисяч.

З такою роботою можуть впоратися далеко не всі.

Запах матки попереджає відкладання яєць робочим бджолам сім'ї

З моменту відкладання яйця до виходу личинки проходить три дні.

6. Личинки отримують спеціальну їжу, яку виробляють робочі бджоли.

У перший день свого життя личинка з'їдає так багато що виростає в п'ять з половиною разів, а за шість днів її вага зростає в півтори тисячі разів. Після того як личинка закінчить своє зростання бджоли запечатують осередок, а личинка плете кокон всередині якого розвивається лялечка до того часу поки через два тижні не вийде доросла бджола.

Матка перестає відкладати яйця тільки восени коли погода стає холодною. Кожна бджола зазнає перетворення з яйця в личинку, потім в лялечку і дорослу комаху протягом приблизно трьох тижнів. Всі робочі особини це самки, при тому, що все населення вулика це робочі бджоли.

У сім'ї їх десятки тисяч, а трутнів-самців лише кілька сотень. Куполоподібні кришки розплідних комірок трутнів забезпечують більш широкий простір для великих тіл.

Робочі бджоли допомагають трутням вибратися з осередків, але самі вони вибираються з осередків самостійно, їм ніхто не допомагає, в той час як трутням приділяється особлива увага.

Трутні в вулику не виконують ніякої роботи тому так в людському суспільстві називають нероб. Величезні трутневі очі говорять про його життєве призначення знайти матку під час шлюбного польоту.

У бджолиної сім'ї кожен з її членів має своє завдання, визначене природою.

Коли сім'я збільшується настільки що вулик стає тісним інстинкт змушує стару матку покинути будинок разом з половиною бджіл, але перш ніж це трапиться бджолам слід виростити нову матку, яка прийде на зміну старій.

7. Спершу слід побудувати особливі королівські комірки-маточники, в яких будуть вирощуватися молоді матки. Це найбільш ексклюзивні апартаменти в вулику. На стадії яйця бджоли і матки однакові, але годування маткових личинок особливим кормом маточним молочком які виробляють бджоли, робить з них маток.

Перед тим як з маточника вийде молода матка, стара повинна покинути вулик в компанії декількох тисяч бджіл

Це рій.

Недалеко від вулика стара матка здійснює посадку для відпочинку і наступні за нею бджоли роблять те ж саме.

Коли б і де б не сіла матка, бджоли збираються навколо неї, щоб зберегти її і підтримувати потрібну температуру. Тому що матка це майбутнє сім'ї. Тільки вона одна може відкладати повноцінні яйця і бути родоначальницею майбутніх поколінь.

Бджоли рою мають величезну робочу енергію проте мед швидко закінчується в зобиках і бджолам доводиться збирати нектар. Їжа яка не може використовуватися бджолами-складальницями передається іншим.

Розвідниці шукають підходяще місце для майбутнього гнізда. Але з кожною годиною небезпека зростає. Відкрите гніздо не захищене від хижаків і негоди. Безліч роїв гине так і не знайшовши підводить притулку.

8. Але зараз бджолам пощастило, вони без зволікання займають місце в дуплі старої яблуні. Кожен дюйм нового житла ретельно перевіряється.

Як і слід було очікувати всередині волого і пахне цвіллю. Тому бджоли провітрюють його, використовуючи крила як вентилятори. Крім того вони поширюють особливий запах черевної залози. Він є офіційною адресою і полегшує пошук льотним бджолам. Бджоли наводять лад в своєму новому будинку. Будівництво стільників поспішає початися так швидко як це тільки можливо. Бджоли, що виділяють віск з'єднуються один з одним і висять гірляндами на сотих, які будуються. Завдяки цьому вони виходять строго вертикальними. Бджоли не мають інструментів і приладів тому це їх шлях при будівельних роботах

Бджоли природні інженери в той же час і гімнасти чудово тримають один одного за ноги

Отже гніздо побудовано, комірка до комірки, сот до соту. Кожен сот закінчується конусовидно.

9. Робочі бджоли на черевці мають воскові залози для виробництва міцного застосовуваного ними в будівництві матеріалу. Але за це доводиться платити. Для того щоб отримати один грам воску потрібно десять грам меду. Кожна комірка шестигранна. Таким чином стінки однієї комірки межують з шістьма сусідніми. Стільники мають два шари комірок із соосністю між ними. Таким чином виходять дві відкриті комірки з обох боків.стінки їх неймовірно тонкі але при цьому витримують навантаження в кілька кілограмів меду без руйнування сотів. Чим більше буде побудовано сотів тим більше буде вирощено бджіл, тим у новій сім'ї більше шансів вижити.

Середина ночі. В цей час сім'я у вулику неспокійна, інші створіння сплять. Це нічний гість вулика миша. Намагається бути непомітною для бджоли і сов. Вона прийшла не заради меду, а заради тепла, безпеки і великої кількості їжі.

10. Сова в невіданні. Миша відчуває небезпеку. Вона усвідомлює можливості бджіл, тому не нападає на них і знаходить собі їжу серед відходів вулика.

Біля розплоду бджоли підтримують температуру близько 35-36 градусів, то що потрібно для маленької мишки.

Запах меду поширюється в нічному повітрі і деякі створіння мають можливість вкрасти його. Це метелик мертва голова. Своє ім'я він отримав через малюнок у вигляді черепа розташованого на його грудях. Через низьку температуру метелик знаходиться на межі заціпеніння. Тремтінням крил він розігріває літальні мускули перед польотом.

Метелик піддає своє життя ризику в найнебезпечнішій місії. Він приземляється біля льотка і проходить повз бджіл охоронців які повинні захищати вулик без будь-яких дій з їх боку. Метелик проходить через охоронців у вічко вулика.

Комуфляж його чудовий. Він виділяє речовину, яка схожа на запах матки.

11. Для бджіл запах важливіше зовнішнього вигляду. Але про всяк випадок цей метелик використовує ще одну хитрість. Він видає звуки котрі схожі на спів маток.

Використовуючи ці хитрощі мертва голова пробирається до комірок непізнаним. Бджоли помічають пропажу меду але не можуть зловити грабіжника.

За один раз метелик може осушити п’ять або шість комірок. Але пахучий комуфляж закінчується, тому потрібно поспішати.

Він іде обтяженим медом.

Весна переходить в літо. Зростання бджолиної сім'ї обмежене не тільки тим, що період протягом якого бджоли збираючи нектар короткий але впливом інших факторів. Найважливішим з яких є погода. Під час зливи всі хто може швидко повертаються у вулик. Польові бджоли лицем до лиця .зіштовхуються з усією силою дощу.

12. Ця бджола змушена шукати притулок від сильної зливи. Дощ змушує похвилюватися. Вода охолоджує тіло бджоли, крила склеюються тому її мускулатура не може більше працювати еффектівно. Бджола втрачає здатність до польоту.

Багато бджіл охоронців заціпеніли від холоду біля льотка і втратили частину своєї сили.

Це гарний час для миші щоб повернутися без ризику бути ужаленою.

У вікна зібрався клуб бджіл. Занадто багато бджіл-збиральниць спробували знайти притулок в вулику в один і той же час. Але миші все ще потрібно бути обережною якщо в цей час будь-яка бджола вийде з вулика її реакція буде зовсім іншою. Бджолам не відомо що таке гостинність.

Через потребу в їжі голодних личинок тягар бджіл зростає досить інтенсівно. Бджола атакує але сили не рівні, вона не зможе самотужки впоратися з шершнем.

Загарбник швидко виводить літальні м'язи бджоли. Шершні сусіди бджіл. Вони  залишаються поблизу від бджолиної сім'ї протягом усього літа.

13. Робота в полі триває. Існує безліч видів бджіл. Але лише один з них бджола-медоносна виробляє мед.

Бджола відчуває запах за допомогою антен. Вона також відчуває смак за допомогою хоботка.

Збиральниці можуть відвідувати квітки в радіусі до 10 кілометрів від вулика. Для

людини еквівалентна відстань складе 800 миль близько 1280 километров

Отже пройшло шістнадцять днів з тих пір як матка відклала яйця в мисочки. Настав час виходу нової матки з королівських апартаментів для заміни старої. Вийшовши першою матка починає видавати звук спів. Вона викликає на бій своїх королівських сестер. Якщо інша матка ще в комірці вона жалить її через стінку маточника. У той же самий час інша матка намагається звільнитися з маточника. Перша матка повинна діяти швидко, щоб зберегти свою владу. Вона шукає маточник суперниці.

14. Як тільки суперниця вийде з осередку виклик на дуель буде прийнята. Матка, яка тільки що вийшла відповідає на виклик.

Бій за сім'ю починається. Більша матка оточена в центрі бджолами. Кожна матка прагне вжалити іншу, цілячись в черевце на скільки це можливо.

На цей раз фінал незвичайний. Битва закінчилася в нічию. Цей результат буде мати певні наслідки. У вулику може бути тільки одна матка. Тому сім'я повинна знову розділитися.

Вихід рою це ризикована справа. Як відомо новонароджена матка неплідна тому немає гарантії що рій продовжить своє існування. Тисячі бджіл слідують за маткою, але в цей раз набагато менше. Запах неплідної матки також приваблює безліч трутнів. Розвідники знайшли нове місце для гнізда на узліссі.

15. Гнилий пеньок старого дерева здається ідеальним притулком. Кілька піднятий над землею він безсумнівно привабливий для бджіл. Звичайна перевірка поступово додає впевненості.

Поки все добре. Він порожній. Сухий і досить великий для сім'ї.

Трохи їжі зараз би не завадило. Тепер бджоли живуть в лісі. Тому Вони шукають падь або рослинну росу, липку рідину, що містить велику кількість цукру, яка входить до складу лісового меду.

Як інші розбійники лісові бувають більш наполегливі.

Ведмідь проводить більшу частину свого часу в пошуках їжі. Настав час, коли бджолам потрібно подбати про безпеку гнізда. Але вже занадто пізно. Ведмідь використовує грубу силу.

16. Але вони не можуть битися на рівних з ведмедем який відбиває від більшості їх атак. Густе хутро ведмедя захищає від ужалювання бджіл досить довго, для того щоб він зміг заподіяти сім'ї досить серйозної шкоди.

Тільки коли гніздо розорене повністю ведмідь вирішує втекти.

Тепер інші маленькі розбійники приступають до розграбування сім'ї.

Одна з бджіл намагається врятувати трохи меду. Але мурашка проганяє її.

Сім'я приречена.

Однак материнська сім'я залишилася недоторканою. Через літню спеку підвищується температура всередині вулика. Тому бджоли зайняті тим, що приносять у вулик воду, щоб знизити температуру в гнізді.

Зима найважчий період для сім'ї. Бджоли користуються тими запасами меду, який вони зробили влітку.

Щоб сім'я могла вижити кожна бджола повинна добре потрудитися.

17. Трутні, що не спарилися з маткою більше не потрібні, вони виганяють бджолами з вулика і гинуть від голоду.

Сім'я повинна зустрітися з ще одним приниженням. Осінь  це час взяття бджолярем частки меду, свого роду плату, щоб покрити витрати по догляду за бджолами.

Все що пролито-громадська власність. Але плата ця незмінно справедлива. Адже бджоляр хоче щоб бджоли успішно пережили зиму. Бджолярі збирають мед уже тисячі років. Людина дає захист бджолам від хижаків, поганої погоди і хвороб натомість рік від року нові покоління бджіл приносять нам смак меду.

Бережіть природу, вивчайте пасічництво, заводьте бджіл і використовуйте дар комах на своє благо не причиняючи їм шкоди.